Show/Hide

ALERT: Most Commerce City facilities have reopened with restrictions, including modified hours. Most in-person services are available by appointment only. Visit c3gov.com/covid-19 for updates. Commerce City remains under the Safer at Home public health order. 

News & Announcements

Commerce City reopens some city facilities and amenities on June 10

Post Date:06/10/2020 7:10 AM

The City of Commerce City will reopen the Civic Center, Municipal Services Center, and outdoor parks and recreation amenities (playgrounds, picnic shelters, etc.) to the public on a limited basis beginning Wednesday, June 10. The city’s recreation centers will reopen with limitations on Monday, June 15.

Residents are strongly encouraged to continue conducting city business online, by phone, or by email whenever possible. For necessary in-person visits, members of the public should call in advance to schedule an appointment. Check c3gov.com/covid-19 or call 303-289-3600 for specific hours and scheduling options before visiting any facility.

The health and safety of the public and employees continues to be the city’s top priority. New safety procedures will be in effect based on guidance from public health orders, including a requirement that both employees and visitors wear masks inside facilities. Visitors should practice physical distancing and follow COVID-19 directional signage and guidance posted at each facility. The city has increased cleaning measures, installed plastic sneeze guards at counters, and reduced staffing to 50 percent of employees working on-site.

The following city facilities reopen June 10:

Civic Center, 7887 E. 60th Ave.
Modified hours: Monday-Thursday, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
The south entrance located off E. 60th Ave. is closed. Enter on the north side of the building from the Civic Center parking lot.

Municipal Services Center, 8602 Rosemary St. 
Modified hours: Monday-Thursday, 8:30 a.m. – 4:30 p.m

City parks and recreation amenities such as playgrounds, picnic shelters, the Pioneer Park skate park and the First Creek Dog Park will also open on June 10 based on recent public health guidance. The Bison Ridge and Eagle Pointe recreation centers will reopen to the public on Monday, June 15 with additional health and safety precautions in place, including limited capacity for visitors. Visit www.c3gov.com/recreation for more details on the reopening of the recreation centers.

For more information on the city’s complete COVID-19 response, visit c3gov.com/covid-19 or call 303-289-3600.

**********************************************************************************************

Commerce City reabrirá algunas instalaciones y servicios de la ciudad el 10 de junio

La Ciudad de Commerce City volverá a abrir el Centro Cívico, el Centro de Servicios Municipales y los parques e instalaciones recreativas al aire libre (áreas infantiles, áreas cubiertas de picnic, etc.) al público de forma limitada a partir del miércoles 10 de junio. Los centros recreativos de la ciudad volverán a abrir con limitaciones el lunes 15 de junio.

Se les recomienda firmemente a los residentes que continúen conduciendo negocios con la ciudad en línea, por teléfono o por correo electrónico siempre que sea posible. Para las visitas necesarias en persona, los miembros del público deben llamar con anticipación para programar una cita. Consulte c3gov.com/covid-19 o bien llame al 303-289-3600 para horarios específicos y opciones de programación antes de visitar cualquier centro o instalación.

La salud y la seguridad del público y de los empleados continúan siendo la principal prioridad de la ciudad. Se aplicarán nuevos procedimientos de seguridad basados en la orientación de las órdenes de salud pública, incluyendo el requisito de que tanto los empleados como los visitantes usen mascarillas (tapabocas) dentro de las instalaciones. Los visitantes deben practicar el distanciamiento físico y seguir la señalización direccional COVID-19 y las normas publicadas en cada instalación. La ciudad aumentó las medidas de limpieza, instaló protectores de plástico contra estornudos en los mostradores y redujo la asignación de personal al 50 por ciento de los empleados que trabajan en el sitio.

Las siguientes instalaciones de la ciudad reabrirán el 10 de junio:

Centro Cívico, 7887 E. 60th Ave.
Horario modificado: De lunes - jueves, 8:30 a.m. – 4:30 p.m.
La entrada sur ubicada sobre E. 60th Ave. se encuentra cerrada. Entre por el lado norte del edificio desde el estacionamiento del Centro Cívico.

Centro de Servicios Municipales, 8602 Rosemary St. 
Horario modificado: De lunes - jueves, 8:30 a.m. – 4:30 p.m

Los parques de la ciudad y los servicios de recreación, tales como áreas infantiles, áreas cubiertas de picnic, el parque de patinaje en Pioneer Park y el Parque para Perros First Creek también se abrirán el 10 de junio en base a la reciente orientación de salud pública. Los centros recreativos de Eagle Pointe y Bison Ridge reabrirán al público el lunes 15 de junio con precauciones adicionales de salud y de seguridad, incluyendo una capacidad limitada de visitantes. Visite www.c3gov.com/recreation para más detalles acerca de la reapertura de los centros recreativos.

Para obtener más información acerca de la respuesta completa de parte de la ciudad ante el COVID-19, visite c3gov.com/covid-19 o bien llame al 303-289-3600.

Return to full list >>