News & Announcements

October is Domestic Violence Awareness Month

Post Date:10/01/2018 10:51 AM

[Seguido en Español] 

Know the signs of abuse and what to do about it. Domestic violence happens in every neighborhood, race, age and socio-economic status. Anyone can be a victim. Last year, 344 cases of domestic violence were reported in Commerce City and the Victim Services Unit (VSU) served 551 people. Those numbers do not include the large number of cases that go unreported.

It is important to know the signs of abuse, whether you experience domestic violence yourself or witness a friend or loved one being abused. Abuse can be physical, sexual, emotional and/or financial.

These are some common signs you may see or experience:

  • Fear judgment or stigmatization if abuse is revealed
  • Deny/minimize the abuse or make excuses for the abuser
  • Still love the abuser
  • Distance from family or friends
  • Have little or no support from family or friends

Other facts to consider:

  • Women who don’t have the support and resources to provide for themselves and/or their children are more likely to stay in abusive relationships.
  • Children exposed to domestic violence are more likely to commit crimes themselves.
  • Men are not immune: statistics from the Centers for Disease Control indicate one in seven men experience severe physical violence by an intimate partner in their lifetime.

Join the police department in standing up against domestic violence. If you or someone you know is experiencing domestic violence, call the Victim Services Unit for resources and help. Contact Kim Messina at 303-655-2308 or kmessina@c3gov.com for more information.

Visit NNEDV.org to learn more about red flags for abuse, types of abuse, support and safety planning steps, safety tips, and more. If you are in immediate danger, always call 911.

 --------------------------

Conoce las señales del abuso-y qué hacer al respecto

Octubre es el mes de concienciación acerca de la violencia doméstica

La violencia doméstica ocurre en todos los vecindarios, sin importar la raza, edad o estado socioeconómico.Cualquier persona puede ser víctima. El año pasado, se reportaron 344 casos de violencia doméstica en Commerce City, yla Unidad de Servicios a Victimas (VSU, por sus siglas en inglés) prestó servicio a 551 personas. Estas cifras no incluyen elgran número de casos que no son denunciados.

Es importante reconocer las señales del abuso, ya sea que tú mismo estés experimentando violencia doméstica o seas testigo deun amigo o un ser querido que sufra violencia doméstica. El abuso puede ser físico, sexual, emocional y/o financiero.

Estas son las señales más comunes que se pueden observar o experimentar:

  • Temor de ser juzgado o estigmatizado si revela el abuso
  • Negar/minimizar el abuso o justificar al abusador
  • Aún amar a quien lo sujeta al abuso
  • Crear distancia entre familiares o amigos
  • Contar con poco apoyo, o no contar con apoyo de amigos o familiares

Otros datos para tener en cuenta:

  • Las mujeres que no cuentan con el apoyo y los recursos necesarios para proveer por sí mismas, y/o para sus hijostienen más probabilidades de permanecer en relaciones abusivas.
  • Los niños expuestos a la violencia doméstica son más propensos a cometer crímenes.
  • Los hombres no son inmunes: las estadísticas de los Centros para el Control de Enfermedades indican que uno decada siete hombres experimenta violencia física severa de parte de un compañero íntimo, a lo largo de su vida

Únete al departamento de policía para oponerte y enfrentar la violencia doméstica. Si tú o alguien quien tú conoces esvíctima de la violencia doméstica, llama a la Unidad de Servicios a Victimas para obtener recursos y ayuda. Comunícatecon Kim Messina al 303-655-2308 ó por correo electrónico a kmessina@c3gov.com para más información.

Visita NNEDV.org para obtener más información acerca de cómo detectar abuso, tipos de abuso, pasos de planificaciónde seguridad y apoyo, consejos de seguridad y más. Si estás en peligro inmediato, llama al 911.

Return to full list >>